有关的俄文

• 审议了与第69条有关的几个问题。
  В связи со статьей 69 было рассмотрено несколько вопросов.
• 这条原则与应诉人的陈述意见权有关。
  Этот принцип связан с правом ответчика быть заслушанным.
• 因此，没有有关这个部门的特别规则。
  Поэтому какие-либо специальные нормы, регулирующие этот сектор, отсутствуют.
• 安理会随时愿意为此支持有关各方。
  Совет по-прежнему готов оказывать поддержку сторонам в этой связи.
• 有关费用的详细资料载于附件二A。
  Подробная информация о соответствующих расходах содержится в приложении II.A.
• 有关的文本可以在这些出版物上公布。
  Соответствующие тексты могут быть опубликованы в таких изданиях.
• 许多与有罪不罚有关的问题继续存在。
  Многие проблемы, касающиеся безнаказанности, по-прежнему дают себя знать.
• 欧盟呼吁所有有关各方落实这些结论。
  Союз призывает все заинтересованные стороны осуществлять эти выводы.
• 收集有关军火经纪公司的最新资料。
  Сбор обновленной информации о компаниях-посредниках в сделках с оружием.
• 有关定义应结合相关的建议一并阅读。
  Приводимые определения следует читать совместно с соответствующими рекомендациями.