期的俄文

• 五贤帝时期权力交替方法非常平安。
  Смена власти в уездах Смоленщины прошла мирным путём.
• 这也是伊斯兰团结组织上升的时期。
  Вместе с этим наблюдается процесс роста мусульманского населения.
• 战争期间曾在在巴黎和伦敦担任武官。
  Позднее был военным атташе в Париже и Лондоне.
• 在流亡的7年期间，有650人死亡。
  За годы войны она потеряла 665 человек убитыми.
• 首期讲习班定于2006年底举行。
  Первый семинар-практикум намечено провести в конце 2006 года.
• 然而该宣言导致了与预期相反的结果。
  Однако эти радикальные меры дали результат противоположный ожидаемому.
• 该股将于2003年中期开始运作。
  Группа приступит к работе к середине 2003 года.
• 早期曾被誉为“英国的伍德斯托克”。
  Долгое время он был известен как магазин BOSCH.
• 书展期间，推出了170余项活动。
  За время существования театром осуществлено более 170 постановок спектаклей.
• 我们还看到，一些长期冲突结束了。
  Мы также являемся свидетелями прекращения ряда давних конфликтов.