机会的俄文

• 进入发达国家市场的机会必须改进。
  Необходимо улучшить их доступ на рынки развитых стран.
• 辩护方须有最[后後]发言的机会。
  Защите во всех случаях предоставляется возможность выступить последней.
• 此外，提交人有机会提交书面意见。
  Кроме того, автор имел возможность представлять письменные заявления.
• 我们敦促各方抓住这一历史性机会。
  Я настоятельно призываю стороны воспользоваться этой исторической возможностью.
• 抗机会性传染的药物是可以得到的。
  Имеются в наличии лекарственные препараты от оппортунистических инфекций.
• 2012年，共有68次发言机会。
  В 2012 году такая возможность представилась 68 раз.
• 这是我们向前迈进的一个历史性机会。
  У нас сейчас имеется историческая возможность продолжить движение вперед.
• 这将提供利用重要历史文献的机会。
  Это обеспечит доступ к значительной части исторических публикаций.
• 有的是用好的就业机会来诱拐女孩。
  Они также уводили девушек, соблазняя их хорошей работой.
• 用于机会感染的药物治疗是免费的。
  Лекарства для лечения сопутствующих инфекционных заболеваний предоставляются бесплатно.