机构的俄文

• 让我忆及加拿大提出的创建机构建议。
  Позвольте мне напомнить канадское предложение о создании органов.
• 其次是进一步建立和加强国家机构。
  Второй задачей является дальнейшее строительство и укрепление государственных институтов.
• 同样必须增强参与推动法治的机构。
  Также необходимо укреплять институты, участвующие в усилении верховенства права.
• 第二组建议涉及海地机构的能力建设。
  Вторая группа рекомендаций касается укрепления потенциала гаитянских институтов.
• 并行机构将是和解道路上的一个障碍。
  Параллельные институты станут препятствием на пути к примирению.
• 这四所教育机构容纳了648名儿童。
  В этих четырех учреждениях воспитываются примерно 648 детей.
• 联合国系统、包括各专门机构的作用。
  роль системы Организации Объединенных Наций, включая специализированные учреждения.
• 没有任何其他机构有权解释这些规定。
  Никакой другой орган не имеет права толковать их.
• 如今，已设立了一整套全面的新机构。
  В конце нынешнего года планируется создать новые министерства.
• 应当发展同这些机构的更大协作作用。
  Необходимо развивать более активное взаимодействие с этими учреждениями.