杠的俄文

• 利用资金增加投资回报。杠杆率即杠杆对力的倍增系数。
  Использование финансовых ресурсов для увеличения доходности инвестиций.
• 利用资金增加投资回报。杠杆率即杠杆对力的倍增系数。
  Использование финансовых ресурсов для увеличения доходности инвестиций.
• 杠直径：28毫米。
  Ширина ленты — 28 мм.
• 由于国际银行持续进行去杠杆化，银行贷款仍在减少。
  Объемы банковского кредитования остаются урезанными ввиду постоянного снижения доли заемных средств международными банками.
• 有限的方案协调与合作，削减了活动的杠杆和影响力度。
  Ограниченные координация и сотрудничество по программам уменьшают воздействие и отдачу от деятельности.
• 通过在伙伴关系下开展工作，基金发挥了蕴藏的杠杆效应。
  Работа в партнерстве с другими участниками позволяет Фонду добиться кумулятивного эффекта.
• 但是，在亚洲的情况下，这种杠杆是以国外借款为支点。
  Однако в случае азиатских стран основу заемного компонента в структуре капитала составляли внешние ссуды.
• 资发基金的目标是在2013年前将这一杠杆比率提高到5。
  ФКРООН стремится повысить такое соотношение к 2013 году до 5.
• 应该通过在全球金融市场借款来使这些资金发挥杠杆效应。
  Их можно было бы финансировать за счет кредитов, получаемых на мировых финансовых рынках.
• 总之，可通过各种措施促进联系、杠杆作用和学习。
  Суммируя вышеизложенное, можно сказать, что налаживанию связей, использованию внешних факторов и освоению нового способствует целый ряд мер.