枪械的俄文

• 其[后後]，毒品和枪械案件的侦破率和收缴率大大提高。
  В результате этого существенно возросли показатели обнаружения и изъятия наркотиков и огнестрельного оружия.
• 该步枪是由巴雷特枪械公司在1990年至1995年生产。
  Производством винтовки занималась компания «Barrett Firearms» с 1990 по 1995 годы.
• 委员会遗憾缔约国未能提供在枪械法院审讯的日期。
  Комитет сожалеет, что государство-участник не представило данные о дате слушания в суде по делам, связанным с оружием.
• 随身攜带枪械。
  Всегда носит с собой пистолет.
• 警察立即采取暴力行动，动用了催泪弹、枪械和高压水枪。
  Атака полиции была внезапной и крайне жесткой и сопровождалась применением слезоточивого газа, огнестрельного оружия и водометов.
• 不需要就使用枪械防止自杀性恐怖主义制订新的标准。
  Нет никакой необходимости в принятии новых норм, касающихся применения огнестрельного оружия, для предотвращения террористических актов с использованием смертников.
• 所罗门群岛继续认为，出现枪械文化的根源与发展问题有关。
  Соломоновы Острова по-прежнему полагают, что коренные причины возникновения культуры оружия связаны с проблемами в области развития.
• 拥有枪械受到限制，武器执照经彻底核实[后後]方予颁发。
  На владение огнестрельным оружием наложены ограничения, и соответствующее разрешение может быть выдано только после тщательной проверки.
• 弹药必须与枪械分开运送，而且必须与所运枪械的口径相同。
  Боеприпасы необходимо перевозить отдельно от оружия, и они должны соответствовать калибру оружия или единице оружия, которое перевозится.