核的俄文

• 大会核准第58段(c)中的建议。
  Генеральная Ассамблея утвердила рекомендацию, содержащуюся в пункте 58(c).
• 工作组核准了目的条款的实质内容。
  Содержание положения о цели было одобрено Рабочей группой.
• 日本将关闭最[後后]一座核电站。
  В Японии остановлен последний оставшийся в строю атомный реактор.
• H 地点须经社理事会和大会核准。
  h Место проведения подлежит одобрению Советом и Ассамблеей.
• 全面禁止核试验条约（项目73）。
  Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (пункт 73).
• 全面禁止核试验条约(项目81)。
  Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (пункт 81).
• 美国观察员被邀请参观这写核试验。
  На эти испытания были приглашены американские наблюдатели.
• 目前有115个国家提交了核心文件。
  К настоящему времени 115 государств представили базовый документ.
• 巴勒斯坦问题的确是中东危机的核心。
  Палестинский вопрос действительно лежит в основе ближневосточного кризиса.
• 这些会议的半数将由核心预算供资。
  Половина этих совещаний будет финансироваться по линии основного бюджета.