模的俄文

• 对他们来说缩减规模显然是不够的。
  Этого сокращения численности им было явно недостаточно.
• 这支警察部队应当具有适当的规模。
  Этот контингент должен иметь сообразную задаче численность.
• 该国本身需要大规模的恢复与重建。
  Его народ нуждается в безотлагательной чрезвычайной помощи.
• 法兰西终於看到初具规模的政府。
  Наконец, Франция увидела, что её правительство принимает определённую форму.
• 提供可持续的电信服务的业务模式。
  сокращения операционных издержек и борьбы с нищетой.
• 艾滋病已经成为一场大规模的灾难。
  Эпидемия СПИДа превратилась в катастрофу огромного масштаба.
• 颠倒模式：将名字改为「あべこべ」。
  И группа меняет название на «Руки вверх!».
• 拟议的数据模板灵活地分三层架构。
  Предлагаемая типовая модель данных имеет гибкую трехуровневую структуру.
• 但是，经济衰退致使家庭规模缩小。
  Однако экономические спады привели к сокращению размера семьи.
• 其他的亚洲研究也出现了类似模式。
  Аналогичная картина наблюдается и в других азиатских исследованиях.