欧的俄文

• 欧洲的一项汇集研究已证明了这一点。
  Проведённые исследования музейных экземпляров подтвердило эту точку зрения.
• 欧洲联盟为此努力作出了众多贡献。
  Вклад Европейского союза в эти усилия весьма ощутим.
• 欧洲联盟提供的支持涵盖所有部门。
  Это половина всей внешней помощи, полученной этой страной.
• 物种分佈於旧大陆从欧洲至澳洲一带。
  Некоторые виды, напротив, завозятся из Австралии в Европу.
• 荷兰代表（代表欧洲联盟)发了言。
  Представитель Нидерландов сделал заявление (от имени Европейского союза).
• 2000年为5526.2万欧元。
  евро, а в 2000 году — 55,262 млн.
• 车检委与欧洲联盟各机构密切合作。
  СИТА осуществляет тесное сотрудничество с учреждениями Европейского союза.
• 这受歌曲也在全欧洲范围内反响不错。
  Песня была также очень хорошо встречена в Европе.
• 欧盟随时准备提供力所能及的援助。
  ЕС готов оказать посильную помощь в этом деле.
• 欧洲联盟谴责所有恐怖和暴力行径。
  Европейский союз осуждает все акты террора и насилия.