毕业班的俄文

• 在报告期间,地方法官学校首期毕业班的60名地方法官被安置在不同的管辖区域内。
  В течение отчетного периода на работу в различные учреждения поступила первая группа из 60 выпускников Судебного института (Е́cole de la Magistrature), которые получили специальность судьи.
• 已经加强对小学毕业班学生麻疹疫苗接种工作，同时对没有接种过的所有产妇系统地进行接种。
  Была развернута кампания по вакцинации против кори всех школьников начальных классов, а также по регулярной вакцинации рожениц, у которых нет прививок.
• 这一比率分别下降到毕业班A4科的24.01%，毕业班D科的11.92%和毕业班C科的6.58%。
  В выпускных классах эти показатели снижаются, соответственно, до 24,01 процента в выпускном классе A4, 11,92 процента в выпускном классе D и 6,58 процента в выпускном классе C.
• 这一比率分别下降到毕业班A4科的24.01%，毕业班D科的11.92%和毕业班C科的6.58%。
  В выпускных классах эти показатели снижаются, соответственно, до 24,01 процента в выпускном классе A4, 11,92 процента в выпускном классе D и 6,58 процента в выпускном классе C.
• 这一比率分别下降到毕业班A4科的24.01%，毕业班D科的11.92%和毕业班C科的6.58%。
  В выпускных классах эти показатели снижаются, соответственно, до 24,01 процента в выпускном классе A4, 11,92 процента в выпускном классе D и 6,58 процента в выпускном классе C.
• 为保证儿童的健康成长，对2岁、4岁、6岁和10岁的儿童以及小学和中学毕业班学生进行定期体检。
  В целях обеспечения здорового развития ребенка среди подрастающего населения проводятся регулярные медицинские обследования, охватывающие детей в возрасте 2, 4, 6 и 10 лет, а также учащихся последних классов начальных и средних школ.