水雷的俄文

• 多年来，俄罗斯联邦一直采取实际步骤以减少地雷(水雷)的威胁。
  Российская Федерация, со своей стороны, проводит практические мероприятия по снижению минной опасности.
• 多年来，俄罗斯联邦一直采取实际步骤以减少地雷(水雷)的威胁。
  Российская Федерация, со своей стороны, проводит практические мероприятия по снижению минной опасности.
• [后後]者包括杀伤人员地雷、水雷、诱杀装置和其他类似装置。
  К последней категории можно было бы отнести противопехотные мины, морские мины, мины-ловушки и другие аналогичные устройства.
• 自1997年1月1日起，印度已不再生产无法探测的地雷(水雷)。
  С 1 января 1997 года она уже не производит ни одной необнаруживаемой мины.
• " 不时有报告说，有人在波斯湾南部地区看到漂流的水雷。
  Поступали эпизодические сообщения об обнаружении дрейфовавших мин на юге Персидского залива.
• 於1916年3月，她撞到布林迪西外围的水雷而沉沒，有八人罹难。
  В марте 1916 года наскочил на мину у Бриндизи и затонул с потерей 8 человек.
• TRMM将是首次搭载降水雷达以从空间监测热带降雨量的飞行任务。
  В рамках программы ТRММ будет впервые использована РЛС для определения из космоса количества осадков в тропиках.
• 墨西哥支持关于禁止集束弹、贫铀弹、油气炸药和水雷等武器的倡议。
  Украина, подписавшая Конвенцию еще в 1981 году и вскоре после этого ратифицировавшая ее, является одним из основных поборников режима Конвенции.
• 这一类弹药包括反车辆地雷、杀伤人员地雷、水雷、诱杀装置及其他类似装置。
  Эта категория боеприпасов включает противотранспортные и противопехотные наземные мины, морские мины, мины-ловушки и другие аналогичные устройства.
• 越战期间，许多岛屿之间的航道被美国海军布满水雷，有些水域至今仍有危险。
  Во время войны во Вьетнаме многие проходы были заминированы флотом США, что даже сегодня по-прежнему представляет собой угрозу.