沛的俄文

• 2003年降雨量充沛，荒地得到开垦，谷物产量增加了五成。
  В 2003 году производство пшеницы в неорошаемых районах возросло на 77 процентов по сравнению с 2002 годом.
• 厄立特里亚地处撒哈拉降雨带，西南季风给该国带来充沛雨水。
  В обычные годы среднегодовое количество осадков составляет 400650 мм в высокогорных районах и 200300 мм на равнинах.
• 我们感谢他坚韧不拔、精力充沛、目标明确地履行了这项任务。
  Мы благодарим его за его упорство, энергию и ясность цели, которые он привнес в исполнение своих обязанностей.
• 诺切里诺在出道不久，因其体能充沛，奔跑积极被人誉为新加度素。
  Ёжик стал известен во всём мире из-за своей способности быстро бегать и внешнего вида.
• 他那丰富的专门知识和充沛的精力对这一进程的每一阶段都很重要。
  Его большой опыт и знания и неиссякаемая энергия играли существенно важную роль на каждом этапе.
• 联合会的本国货币和外汇资源充沛，资金来源无重大变化。
  Федерация в достаточной мере обеспечена как национальной, так и иностранной валютой, при этом не произошло существенных изменений в источниках финансирования.
• 但最重要的是，我们在向前迈进的时候，应该精力充沛地做更多工作。
  Однако нам следует прежде всего активизировать усилия с целью добиться еще большего в будущем.
• 2003年降雨量充沛，荒地得到开垦，谷物产量增加了五成。
  В 2003 году производство зерна увеличилось еще на 50 процентов благодаря обильным дождям и использованию ранее незасеваемых участков земли.
• 这方面的情况也是直至短雨季才有可能得到改善，而且还必须雨量充沛。
  Согласно недавно проведенному межучрежденческому обследованию проблем с питанием около 2,7 процента из них голодают.
• 由于降雨充沛，一些地区的农民开垦了通常用作草场的边地。
  Высокий уровень осадков также послужил стимулом для крестьян для возделывания маргинальных земель, которые обычно используются в качестве пастбищ в некоторых районах.