没有意义的俄文

• 对第4款没有意义。
  Пункт 4 возражений не вызвал.
• 列举召开的会议的次数或所提建议的百分比没有意义。
  Такие показатели должны определять качество и полезность мероприятий, проводимых по линии этих подпрограмм.
• 列举召开的会议的次数或所提建议的百分比没有意义。
  Ссылка на число проведенных совещаний или на процент вынесенных рекомендаций ничего не означает.
• 如果没有这些步骤，国家的义务可能削弱甚至没有意义。
  Правовая защита может обеспечиваться с помощью судебных, административных, законодательных или иных надлежащих механизмов.
• 23． 各分庭已对各种没有意义的动议行使过监督职能。
  Камеры следят за тем, чтобы в суд не подавалось необоснованных ходатайств.
• 我认为这样做是没有意义的，因为这样做的动机站不住脚。
  Я считаю ее бессмысленной потому, что ее мотивы не являются достаточно обоснованными.
• 如果没有这些步骤，国家的义务可能削弱甚至没有意义。
  Без принятия таких мер возложенный на них долг утратит свое значение и даже смысл.
• 成果说明通常过于宽泛、不清晰，没有意义且无法衡量。
  Ведомости общих результатов зачастую носили слишком общий характер, были неясными, неполными и не поддавались проверке.
• 让土著民族继续就他们的权利讨论上10年是没有意义的。
  Коренным народам не принесет пользы продление дискуссий об их правах еще на 10 лет.
• 由此在大学内部引起的关于重新确定方向的反思并非没有意义。
  Проходящее в университете обсуждение необходимой переориентации также представляет большой интерес.