油布的俄文

• 红色贝雷帽还在体育场附近绑架(迪克辛一侧)23名男子，强迫他们登上盖油布的军用卡车。
  Кроме того, красные береты взяли рядом со стадионом (со стороны Диксинн) 23 мужчин и заставили их залезть в зачехленные военные грузовики.
• 难民专员办事处为营地提供的油布帐篷，正逐步被非固定的土砖房代替，使难民营换上了乍得普通村庄的面貌。
  В этом лагере предоставленные УВКБ брезентовые укрытия постепенно меняются на сооружения из необожженного глиняного кирпича, и поэтому лагерь похож на обычную чадскую деревню.
• 政府在本阶段的优先需要包括安全的饮用水、水净化设备、应急帐蓬（如帐蓬和防水油布）、发电机和药品。
  На данном этапе среди главных задач правительства можно назвать обеспечение чистой питьевой водой, очистителями воды, временным жильем, в частности палатками и брезентовыми тентами, генераторами и медикаментами.
• 在国家民警站,警察将一顶黑色的油布头罩罩住卡尔多纳·贡特雷拉斯,殴打其头部和胸口,要他讲出勒索的事。
  В отделении Национальной гражданской полиции сотрудники надели на голову Кардоны Контрераса капюшон из черной прорезиненной ткани и наносили ему удары по голове и в грудь, требуя дать показания по факту вымогательства.