法事的俄文

• 然而，实际做法事实上极为多样复杂。
  Однако реальная практика является в высшей степени разнообразной и сложной.
• 伊斯兰教法庭负责刑事和家庭法事务。
  Делами, относящимися к уголовному и семейному праву, занимаются шариатские суды.
• 地方法院的法官由司法事务委员会任命。
  Судей местных судов назначает Комиссия по делам судебных органов.
• 司法部在各区建立了诉诸司法事务局。
  Министерство юстиции открыло во всех районах бюро доступа к правосудию.
• 法治并不仅仅涉及刑事司法事宜。
  Обеспечение законности связано не только с вопросами отправления уголовного правосудия.
• 军队继续以不合法的方式干扰司法事项。
  Военные продолжают незаконно вторгаться в сферы, отнесенные к компетенции правосудия.
• 内政、司法和宪法事务委员会。
  Внутренних дел, юстиции и по конституционным вопросам.
• 萨米人的习惯法事实上被各国法庭所拒绝。
  Обычное право саами де-факто отвергается в национальных судах.
• 也有关于传统领导人干预司法事项的报告。
  Сообщалось также о вмешательстве традиционных лидеров в судебные дела.
• 它的重点是特定司法地区的司法事务。
  Она ориентирована на решение судебных вопросов в рамках конкретного судебного округа.