法制的俄文

• 该国政府致力于改革少年司法制度。
  Правительство привержено проведению реформы системы правосудия для несовершеннолетних.
• 建立健全的司法制度可以促进和解。
  Эффективное правосудие является одним из факторов, способствующих примирению.
• 其他许多司法制度都采取这种做法。
  Такая процедура практикуется во многих других судебных системах.
• 司法制度包括了在决策中的国际标准。
  При принятии решений судьи учитывают международные нормы.
• 对司法制度的全面改革已经实行。
  Организационное оформление получила всеобъемлющая реформа судебной системы.
• 这次刺杀是对国际法制的新挑战。
  Эта казнь — очередной вызов международной законности.
• 这是影响所有社区的普遍法制问题。
  Это общий вопрос законности и правопорядка, затрагивающий все общины.
• 这些法律融合了各类不同的司法制度。
  Это законодательство представляет собой сплав различных правовых систем.
• 国际法制定标准，但不受规则的束缚。
  Оно устанавливает стандарты, но не опутывает себя правилами.