法印的俄文

• 影响报告列举了无法印制难民身份证以及建造收容所和卫生设施活动减少的情况。
  В докладах о результатах деятельности говорится о неспособности печатать удостоверения личности беженцев и о сокращении объемов строительства жилья и объектов санитарии.
• (b) 中国宣扬《公约》，并发表可以在线取得、用布莱叶点字法印制的《公约》版本。
  b) Китай пропагандирует Конвенцию и опубликовал издания Конвенции в режиме онлайн и на языке Брайля.
• 她对建立妇女参与公众生活的限额制度和将农村妇女纳入这些发展进程的做法印象深刻。
  На нее произвело впечатление создание системы квот для участия в общественной жизни и включение сельских женщин в эти мероприятия.
• 由于选票在全民投票结果出来以前无法印刷，选票印刷与分发的时间表将极为紧张。
  Поскольку избирательные бюллетени нельзя печатать до тех пор, пока не будут известны результаты референдума, сроки между печатанием и распространением бюллетеней будут крайне сжатыми.
• 1983年1月，他因散发非法印刷品和扰乱秩序的嫌疑遭到逮捕，被拘留25天。
  В январе 1983 года он был арестован по подозрению в распространении нелегальных листовок и организации беспорядков и в течение 25 дней содержался под стражей.
• 可以断言，非法纸钞大量流入使非法印钞者大发横财，而索马里经济和普通百姓则损失惨重。
  Определенно можно сказать, что поступление огромных сумм незаконных денежных знаков обогатило организаторов соответствующих сделок и разорило сомалийскую экономику и рядовых сомалийцев.