法官法的俄文

• 凡自动要求去职的法院人员，可根据法院和法官法第50条提出辞职。
  d) в связи с утратой права избираться в парламент.
• 在华沙举办的关于欧盟法官法的培训方案（法尔方案）。
  Учебная программа по праву Европейского союза для судей в Варшаве (Программа помощи и перестройки экономики в Польше и Венгрии (ППЭПВ)).
• 三级地方理事会法院的上诉案件由首席治安法官法院审理（见图1）。
  Апелляции от судов местных советов третьей инстанции рассматриваются Главным магистратским судом (см. диаграмму 1).
• 乡村地区没有行政法官法庭，这些行政法官法庭往往限于省中心之内。
  Магистратские суды также не функционируют в сельских районах и, как правило, сосредоточены в провинциальных центрах.
• 乡村地区没有行政法官法庭，这些行政法官法庭往往限于省中心之内。
  Магистратские суды также не функционируют в сельских районах и, как правило, сосредоточены в провинциальных центрах.
• 根据1999年新通过的《大法官法》，大法官行使监察专员的职责。
  Согласно принятому в 1999 году новому Закону о должности канцлера юстиции, канцлер юстиции выполняет функции омбудсмена.
• 第一，法官法律地位取决于赋予他们的职能，而不是获得报酬的方式。
  Во-первых, их юридический статус зависит от того, какие функции им вверены, а не от способа их вознаграждения.
• 凡自动要求去职的法院人员，可根据法院和法官法第50条提出辞职。
  В соответствии с разделом 50 закона о судах и судьях эти судебные должностные лица прекращают осуществление своих функций по собственному желанию.
• 1986-1988 汉城地方刑事法院法官，任第三单法官法院的主审法官。
  Лектор по международным стандартам в области прав человека, Юридический факультет, Народный университет, 1989 год.