法定年龄的俄文

• 当受监护人达到法定年龄时，监护权随即终止。
  Этот Совет осуществляет надзор за опекой, и он уполномочен проверять финансовые счета, представляемые опекуном.
• 1999年11月1日实施了新的法定年龄法律。
  С 1 ноября 1999 года был введен в действие новый Закон о возрасте совершеннолетия.
• 1999年11月1日实施了新的法定年龄法律。
  С 1 ноября 1999 года был введен в действие новый Закон о возрасте совершеннолетия.
• 她对将法定年龄降至18岁还没有形成确定的立场。
  У нее нет четкой позиции относительно снижения установленного возраста совершеннолетия до 18 лет.
• 它还表示关注，泰国没有规定达到成年的法定年龄。
  Он озабочен также тем, что законом не установлен возраст, с которого наступает совершеннолетие.
• 各国应通过和执行婚姻最低法定年龄。
  Государствам следует установить минимальный возраст вступления в брак и следить за тем, чтобы он соблюдался на практике.
• 首先，希望结婚的人必须达到18岁的法定年龄。
  Прежде всего лица, желающие вступать в брак, должны достигнуть определенного законом возраста, т.е. 18 лет.
• 必须修改的一个方面是结婚的法定年龄差异。
  Одним из положений, которое можно было бы пересмотреть, является положение, предусматривающее различия в установленном законом брачном возрасте.
• 一项有效的法律机制防止了招募未达法定年龄儿童的行为。
  Эффективный правовой механизм предотвращает вербовку несовершеннолетних детей.
• 根据《宪法》第34条，人人有权在达到法定年龄时结婚。
  Брак заключается на основе добровольного согласия.