法治国的俄文

• 快速且适当的司法程序和司法判决是法治国家的基本柱石。
  Доступ к правосудию и к безотлагательному и надлежащему судебному урегулированию представляет собой основную опору правового государства.
• 如今，乌克兰正在大踏步地建设文明社会、法治国家和市场经济。
  Ныне Украина предпринимает крупные шаги по строительству гражданского общества, правового государства и рыночной экономики.
• 因此，每个法治国家都有义务建立符合公正审判要求的司法制度。
  Таким образом, любое правовое государство обязано создать судебную систему, удовлетворяющую требованиям справедливого судебного разбирательства.
• 越南一直在根据依法治国的原则，改革其监测和监督系统及执法体系。
  Национальное собрание осуществляет надзор за всей деятельностью государства.
• 宪法提供了确保人民权利和逐渐将该国转变为一个法治国家的基础。
  Конституция служила основой для обеспечения прав людей и постепенного преобразования страны в правовое государство.
• 这在一个社会法治国家中被视作一个合乎宪法规定且令人信服的目的。
  Соответствующие расходы конституционны, легитимны и обязательны в правовом социально ориентированном государстве.
• 面对这类犯罪活动，任何法治国家均不会袖手旁观，不采取任何措施。
  Никакая страна, приверженная принципам законности, не будет мириться с подобного рода правонарушениями.
• 一些发言者表示赞成制定关于促进法治国际刑事司法教育的模板。
  Некоторые ораторы поддержали предложение разработать модель образования по вопросам международного уголовного правосудия в поддержку принципа верховенства права.
• 这将是一个武力的统治开始，标志着公认的法治国家的末日降临。
  Это привело бы к утверждению власти силы и стало началом конца правового государства, о котором столько говорится.