法禁的俄文

• 可以说国际法禁止驱逐国民。
  Можно вполне сказать, что высылка граждан запрещается международным правом.
• 显然，国际法禁止此种暴行。
  Ясно, что международное право запрещает такую жестокость.
• 国际法禁止兼并通过武装冲突占领的领土。
  Международное право запрещает аннексию территории, оккупированной в результате военного конфликта.
• 大多数国家都立法禁止了当代形式奴役。
  Многие страны приняли законодательство, направленное на борьбу против современных форм рабства.
• 工作组重申，习惯国际法禁止任意拘留。
  Рабочая группа вновь заявляет, что обычное международное право запрещает произвольные задержания.
• 库拉索的代表指出，库拉索依法禁止体罚。
  Представитель Кюрасао заявила, что на Кюрасао телесные наказания запрещены законом.
• 哥伦比亚和巴拉圭的宪法禁止贩运人口。
  Колумбия и Парагвай внесли запрет на торговлю людьми в свои конституции.
• 该法禁止直接或间接的歧视。
  Закон запрещает как прямую, так и косвенную дискриминацию.
• “2. 被告人非法禁闭一名或多名妇女”。
  «Обвиняемый незаконно подверг одну или несколько женщин заключению».
• 此外，还应考虑一般法禁止作克减的情况。
  Кроме того, следует рассмотреть ситуацию, в которой умаление запрещается общим правом.