添加剂的俄文

• 这些添加剂应与所装物质相容，并在大型容器整个使用期间保持有效。
  Эти добавки должны быть совместимы с содержимым и сохранять свои свойства в течение всего срока эксплуатации крупногабаритной тары.
• 在1981年，铅添加剂的生产量于约为加拿大精炼铅产品总量的6%。
  В 1981 году на приготовление свинцовых добавок расходовалось около 6% всего производимого в Канаде свинца первичной очистки.
• 根据预测，铅添加剂在一次精炼铅产品中所占的比例将下降到1.5%。
  Согласно прогнозам, доля свинца первичной очистки, производимая для использования в свинцовых добавках, должна было снизиться до 1,5%.
• 发展生产各种家畜、家禽和鱼类的混合饲料和饲料添加剂的高效率技术。
  d) разработка эффективных технологий для производства комбикормов и кормовых добавок для различных видов сельскохозяйственных животных, птиц и рыб.
• 一些人还指出，消费者更愿意使用天然产品作为食物配料、佐料或添加剂。
  Было отмечено также, что в некоторой степени потребители отдают предпочтение натуральным продуктам в ингредиентах, специях и пищевых добавках.
• 第一小组除行政楼外，巡视了公司的所有部门，并问及添加剂部门研究科的工作。
  На территории предприятия группа разделилась на две подгруппы.
• 选择性催化还原系统则基于在催化剂存在的情况下与注入的添加剂进行选择性反应。
  Система СКВ основана на селективных реакциях с впрыском добавок в присутствии катализатора.
• 我们还促请各国政府处理诸如药物、食品添加剂和放射性化学品等相关问题。
  Мы также призываем правительства решать проблемы в таких смежных областях, как фармацевтическая промышленность, производство пищевых добавок и радиоактивные химические вещества.
• 其他添加剂用于各种橡胶化合物，以改变处理和制造过程，以及最终产品的特性。
  Другие добавки используются в различных резиновых смесях для изменения свойств при обработке, производстве и свойств конечного продукта.
• 这里面包括标出本身已作分类，和影响到该物质分类的杂质和稳定添加剂。
  Следует, в частности, включить сведения о примесях и стабилизирующих добавках, которые смогут быть сами классифицированы и которые могут оказать влияние на классификацию вещества.