灵活的俄文

• 过去几年开始产生了灵活的就业形式。
  В последние годы начали развиваться гибкие формы занятости.
• 不灵活的态度支配了我们的审议工作。
  Проводимые нами обсуждения проходили под знаком отсутствия гибкости.
• 所有成员需要开展合作和保持灵活性。
  Все государства-члены должны руководствоваться соображениями сотрудничества и гибкости.
• 双方应当表现出灵活性和良好的意愿。
  Обеим сторонам необходимо проявить гибкость и добрую волю.
• 这个时间表只是示意性的，是灵活的。
  Этот график носит сугубо ориентировочный и гибкий характер.
• 挪威代表团愿意为此表现出灵活性。
  Делегация его страны готова проявить гибкость в этом вопросе.
• 第四，委员会需要更加灵活和机动。
  В-четвертых, работа Комиссии должна характеризоваться большей гибкостью и оперативностью.
• 第二，框架必须灵活多样、内容丰富。
  Во-вторых, платформа должна быть гибкой, всеобъемлющей и разнообразной.
• 需要保持在这个问题上的高度灵活性。
  Нужно выдерживать максимальную степень гибкости на этот счет.
• 这种灵活程度不会干扰法律的发展。
  Подобная гибкость никак не будет препятствовать разработке правовых норм.