爱国主义的俄文

• 一年半[后後]，波兰爱国主义者在等待时机，以发动起义。
  На протяжении полутора лет польские патриоты выжидали удобный момент, одновременно планируя сценарий восстания.
• 一直以来，西部地区都是激进主义和爱国主义高涨的地区之一。
  Западный район всегда отличался высокой активностью и патриотизмом.
• 让这些邪恶分子到他们自己的国家里去发扬他们的爱国主义吧。
  Пусть эти отдельные представители злобных сил реализуют свои патриотические устремления в своей собственной стране.
• 这并不是对爱国主义的呼吁也不是对建立一个共同阵线的呼吁。
  Это не просто призыв к патриотизму или к созданию единого фронта для борьбы с врагом.
• “俄罗斯青年”方案涉及青年的精神、道德、物质和爱国主义生活。
  В рамках подпрограммы «Молодежная практика» смогли найти работу 1500 выпускников.
• 没有那些领导人展示的智慧和爱国主义精神,我国将会是另一种情况。
  Если бы они не продемонстрировали эту мудрость и патриотизм, наша страна осталась бы зависимой.
• 2000年10月，纪念馆被命名为“全国爱国主义教育示范基地”。
  В октябре 2000 года мемориальный зал был переименован в «Демонстрационную базу по воспитанию национального патриотизма».
• 同样的，与仍在美国监狱被囚的爱国主义者团结一致的精神日益加强。
  Кроме того, крепнет солидарность с патриотами, до сих пор томящимися в тюрьмах в Соединенных Штатах.
• 过渡联邦政府正在努力转变局面，并且灌输爱国主义感和责任感。
  Переходное федеральное правительство прилагает усилия к тому, чтобы обратить вспять эту тенденцию и привить людям чувство патриотизма и ответственности.
• 陛下的政府承诺以爱国主义为汇聚点，解决尼泊尔面临的各种问题。
  Правительство Его Величества привержено решению проблем, стоящих перед Непалом, и исходит при этом из одной общей позиции — патриотизма.