特定的的俄文

• 只有特定的罪行才产生判刑的责任问题。
  Такой приговор может быть вынесен только за определенные преступления.
• 每一节都遵循一种特定的格式。
  Каждый раздел подготовлен с учетом конкретного формата.
• 其他国家可确定特定的援助需要。
  Другие государства могут определить конкретные потребности в плане оказания помощи.
• 若干国家正在实施特定的监测方案。
  Ряд стран осуществляет конкретные программы мониторинга.
• 用户可从任何特定的表格链接到其它表格。
  Из любой конкретной таблицы можно выйти в другую таблицу.
• 所有武器的制造都需要某种特定的材料。
  А все это требует определенных специализированных материалов для их конструирования.
• 因此，不应局限于某个特定的领域。
  В этой связи они не должны жестко ограничиваться определенными конкретными областями.
• 因此在日本拥有特定的观众群。
  Группа пользуется особой популярностью в Японии.
• 每个工厂方法都有特定的名称。
  Каждый сорт растений обладает уникальным наименованием.
• 对某种特定的行为可能不足以确立管辖权。
  Возможно, будет недостаточно установить юрисдикцию в отношении конкретного поведения.