环保的俄文

• (b) 提高环保意识和开展能力建设活动。
  b) Содействие повышению экологической осведомленности и созданию потенциала.
• 对于最环保的方案必须予以优先重视。
  В приоритетном порядке следует реализовывать наиболее рациональные с экологической точки зрения варианты.
• 各国政府应鼓励对产品进行公正的环保测试。
  Правительствам следует поощрять беспристрастную экологическую экспертизу продукции.
• (b) 在环保活动领域需要解决两个问题。
  b) в области экологической деятельности необходимо рассмотреть два отдельных вопроса.
• 其余8个项目在农业和环保等领域实施。
  Другие восемь проектов осуществлялись в области сельского хозяйства и защиты окружающей среды.
• 项目厅还支持减少自然灾害威胁的环保措施。
  ЮНОПС также поддерживало природоохранные меры, призванные уменьшить угрозу стихийных бедствий.
• 此举引来环保团体的抗议。
  Однако это было встречено протестами природоохранных групп.
• 迈尔先生是一个环保斗士和自学成才的摄影家。
  Г-н Майр — воинствующий ученый-эколог и фотограф-самоучка.
• 我们感谢国际社会对我国环保工作的肯定。
  Мы признательны международному сообществу за признание наших усилий по охране окружающей среды.
• 为控制排放，可以安装某些额外的环保设备。
  Для борьбы с выбросами может быть установлено определенное дополнительное природоохранное оборудование.