理发的俄文

• 此事被审查报销申请的财务助理发现。
  Подделка была обнаружена младшим сотрудником по финансовым вопросам, который проверял требование до его удовлетворения.
• 每个服务单元处理发展方面的一个主要关切事项。
  Каждый модуль услуг соответствует определенной крупной проблеме в области развития.
• 本组织也必须在管理发现的风险方面表现出尽责。
  Организация также должна проявлять должную осмотрительность при управлении выявленными рисками.
• 将按照先到先得的办法处理发言名单登记请求。
  Просьбы о внесении в список ораторов будут выполняться в порядке поступления заявок.
• (i) 管理发展成果。
  i) Управленческая деятельность, ориентированная на достижение результатов в области развития.
• 与会者指出，第3工作队处理发展中国家的问题。
  Было отмечено, что Целевая группа 3 занималась вопросами, касающимися развивающихся стран.
• 有利于儿童的心理发育。
  оказание помощи для психосоциального развития ребенка.
• 城市社会援助部门负责管理发放和支付国家补贴。
  Назначение и выплата государственных пособий возлагаются на муниципальные департаменты социальной помощи.
• 框3：以基于权利的方法处理发展问题能带来什么？
  Вставка 3 Какие возможности открывает правозащитный подход к развитию?
• 我们尤其认为，联合国必须继续处理发展挑战。
  В частности, мы считаем, что Организация Объединенных Наций должна продолжать заниматься вопросами развития.