理论的俄文

• 政府需要将理论政策应用于实践。
  Правительство должно применить свой теоретический курс на практике.
• 这种差异就是我国核理论的基石。
  Это отличие является краеугольным камнем нашей ядерной доктрины.
• 这一立场在理论中得到一定的支持。
  Такая позиция находит определенную поддержку в доктрине.
• 因特网治理论坛在多方面均已成熟。
  Форум стал более зрелым в ряде отношений.
• 核威慑反映了一种过时的安全理论。
  Ядерное сдерживание является отражением устаревшей доктрины безопасности.
• 基本发展理论的改变也起了作用。
  Свою роль сыграл и пересмотр основных теорий развития.
• 理论分析并非永远都证明是正确的。
  Ведь теоретический анализ не всегда бывает верным.
• 音乐理论是音乐专业教授的一门课程。
  В качестве одной из дисциплин музыковедения преподается теория музыки.
• 一些理论有作用量但沒有拉格朗日密度。
  Несколько теорий обладают действием, но не имеют лагранжевой плотности.
• 然而这些国家还在继续应用这些理论。
  Однако те же самые государства по-прежнему применяют эти доктрины.