甚至的俄文

• 一名被起诉者甚至仍然担任政府部长。
  Один из обвиняемых даже остается на посту министра правительства.
• 他甚至可以追溯性地采取这一行动。
  Он может сделать это даже с ретроактивным эффектом.
• 我甚至要说，我们已经迈出了一大步。
  Я сказал бы даже, что предпринят один крупный шаг.
• 据报告，有两名被拘押者甚至昏迷。
  Согласно представленным сведениям, двое задержанных даже потеряли сознание.
• 但是，叙利亚政权甚至拒绝讨论它。
  Однако сирийский режим отказался даже обсуждать это заявление.
• 有些国家甚至立法禁止这类东西。
  В некоторых странах такие исследования запрещены законодательно.
• 他们甚至不放过儿童、妇女和老人。
  Они не пощадили даже детей, женщин и престарелых.
• 甚至连联合国的设施也未能幸免。
  Подобной участи не миновали даже помещения Организации Объединенных Наций.
• 甚至发展中国家也开始吸引外国专家。
  Иностранных экспертов начали привлекать даже развивающиеся страны.
• 在该国的一些地区，局势甚至在恶化。
  В некоторых районах страны она даже ухудшается.