用户的俄文

• 汇总用户感兴趣的内容，并发现缺陷。
  Сбор данных об интересах клиентов и выявление пробелов.
• 通常要求提交确认最终用户的文件。
  Как правило, требуется документация, в которой указывается конечный пользователь.
• 在使用弹药之前，用户是否受过训练？
  c) прошел ли пользователь подготовку по применению боеприпасов?
• ㈡ 从分享信息中受益的用户数目。
  ii) число пользователей сетей, созданных для целей обмена информацией.
• 在埃及，用户的互联网被完全中断。
  В Египте пользователи были полностью лишены доступа к Интернету.
• 此外，还有多用户同时使用的可能。
  Кроме того, имеются возможности одновременного использования информации несколькими пользователями.
• 因此，民用用户不能直接看到P编码。
  Следовательно, гражданские пользователи не могут непосредственно наблюдать P-коды.
• 目前正更加重视用户和受益者的作用。
  Большой упор делается на роль пользователей и бенефициаров.
• 体检应在用户知情同意的前提下进行。
  Медицинский осмотр осуществляется с информированного согласия осматриваемого лица.
• 难民署是国际计算中心的第二大用户。
  УВКБ является вторым по величине пользователем услуг МВЦ.