申请书的俄文

• 在2000年续会上，委员会审议了申请书。
  На своей возобновленной сессии 2000 года Комитет рассмотрел заявление.
• 在拟订申请书时务必要争取公司长期的支助。
  При составлении заявления настоятельно необходимо заручиться долгосрочной поддержкой компаний.
• 从收到申请书之日起两个月内对其进行审查。
  Заявление рассматривается в двухмесячный срок со дня его поступления.
• 申请书载列的陈述具有宣誓书的效力。
  Приводимые в указанном заявлении с ведения приравниваются к данным под присягой показаниям.
• 申请书的审查工作应在三个月之内完成。
  На рассмотрение заявления и принятие по нему решения уходит до трех месяцев.
• 申请书必须提交给申请人居住地的省政府。
  Ходатайство должно направляться губернатору того департамента, в котором проживает податель заявления.
• ㈥ 申请书中是否有第18条规定的资料？
  vi) Приводятся ли в заявке данные и информация, предусмотренные правилом 18?
• ㈥ 申请书中是否有第18条规定的资料？
  vi) Приводятся ли в заявке данные и информация, предусмотренные правилом 18?
• 申请人应准备申请书七份副本。
  Заявитель делает семь копий заявления.
• 仍然需要彻底审查约5 200份申请书。
  Остаются нерассмотренными примерно 5200 заявлений.