电子安全的俄文

• 该项目是“通过采用复杂的电子安全措施以电子手段再现可转让提单功能”的最新尝试。
  Он представляет собой одну из последних по времени попыток "скопировать оборотный коносамент с помощью электронных сообщений путем использования самых совершенных средств обеспечения неприкосновенности электронных сообщений".
• 在2008年的网络安全日上，为儿童及其家长设置了网上投票平台和电子安全工具包。
  Во время проведения "Дня более безопасного Интернета 2008" была создана новая платформа для онлайнового голосования и подготовлен комплект утилит электронной безопасности для детей и родителей.
• 该会议详细说明了电子商务、电子政府、电子安全、安全、反恐怖主义和网络管理之间的战略关系。
  На этой конференции подробно обсуждалась стратегическая взаимосвязь между электронной торговлей, электронным управлением, электронной безопасностью, безопасностью, борьбой с терроризмом и сетевым управлением.
• 移民和外国人事务局拥有训练有素的合格人员，能识读大多数国家签发的、具备较强电子安全功能的证件。
  В Управлении по делам иммиграции и иностранцев работают квалифицированные сотрудники, занимающиеся вопросами оперативной считки документов, которые в настоящее время выпускают большинство стран и которые надежно защищены электронными средствами защиты.
• 发放带有电子安全特性的驾照。
  Выдача единого удостоверения личности, начиная с 26 ноября 2001 года, что позволит осуществлять более достоверную регистрацию пребывания и личности физических лиц, проживающих в Сальвадоре, с целью исключения незаконного использования удостоверения другими лицами, поскольку удостоверение обладает характеристиками защиты, которые группируются на различных уровнях, что позволяет осуществлять проверку аутентичности и действенности удостоверения личности, что позволяет предотвратить и обнаружить наличие подделки, подлога или других попыток фальсификации. Единое удостоверение личности имеет единый номер идентификации, который не может быть изменен и не может быть передан другому лицу.