电离的俄文

• 该项目旨在进行大气层、电离层和磁层研究。
  В рамках этого проекта предусмотрено проведение атмосферных, ионосферных и магнитосферных исследований.
• 其次一个风险因素就是未受控制的电离辐射源。
  Следующим фактором риска являются неконтролируемые источники ионизирующей радиации.
• 自然和人为电离辐射都对人类健康有害。
  Как естественные, так и антропогенные источники ионизирующей радиации представляют опасность для здоровья человека.
• 确定电离层特性对于无线电通信和导航的好处。
  определение благоприятных условий для радиосвязи и навигации, вытекающих из динамики ионосферы.
• 每一块电池都通过各自的磁性管和电离层相连接。
  Каждая ячейка связана с ионосферой через соответствующую трубку магнитных силовых линий.
• 这些监测器对太阳耀斑及其他电离层扰动进行监测。
  Эти приборы позволяют регистрировать солнечные вспышки и ионосферные возмущения.
• 探空火箭方案也促进了电离层和臭氧层试验。
  Кроме того, программы зондирующих ракет способствовали проведению экспериментов в ионосфере и в озоновом слое.
• (b) 另一个危险是电离，特别是α粒子的电离。
  b) Еще одна опасность состоит в ионизирующем облучении, особенно альфа-частицами.
• (b) 另一个危险是电离，特别是α粒子的电离。
  b) Еще одна опасность состоит в ионизирующем облучении, особенно альфа-частицами.
• 双频全球定位系统接收器测量电离层的电子总含量。
  Двухчастотные GPS-приемники используются для измерения общего содержания электронов в ионосфере.