痛的俄文

• 在目前事态中，人的伤亡代价惨痛。
  Человеческие жертвы, к которым приводит сложившаяся ситуация, весьма велики.
• 显然，伊拉克遭受痛苦已经够长了。
  Очевидно, что Ирак подвергается страданиям на протяжении долгого времени.
• 我们已经多年饱受恐怖主义的痛苦。
  Мы страдаем от этого зла на протяжении многих лет.
• 革命是一个既痛苦又令人难忘的经历。
  Но революции связаны с болезненным и травматическим опытом.
• 我们对儿童的伤亡感到特别痛心。
  Особую горечь вызывают случаи гибели и ранения детей.
• 痛心的是，非洲大陆仍然充满冲突。
  К сожалению, Африка остается континентом, охваченным конфликтами.
• 我们将感到悲痛，我们将愈合伤口。
  Мы будем скорбить, но наши раны заживут.
• 很多无辜平民因此继续遭受痛苦。
  В результате многие невинные гражданские лица продолжают страдать.
• “贫穷是痛苦；它就象一种疾病。
  «Нищета — это боль; ее ощущаешь как болезнь.
• 国际社会对这一不幸损失深感悲痛。
  Международное сообщество глубоко опечалено этой трагической утратой.