瘀的俄文
例句与用法
- 和他关在一起的一些同伴可以证明他身上有受虐待引起的瘀伤和血肿。
Ряд содержавшихся вместе с ним заключенных могут подтвердить, что у него были синяки и кровоподтеки в результате жестокого обращения. - 2.3 提交人鼻子骨折,面部还有其他创伤,包括瘀伤和牙齿掉了一块。
2.3 У автора был сломан нос, и она получила другие травмы лица, включая кровоподтеки и отколотый зуб. - Landa Mendibe先生与一个满脸瘀伤的年轻人共住一间牢房。
Г-н Ланда Мендибе был помещен в одну камеру с молодым человеком с синяками и следами драки на лице. - 事件发生[后後]10天,该受害人面部、胸部和上身的瘀伤仍然清晰可见。
Через 10 дней после инцидента на лице, груди и верхней части тела пострадавшего были ясно видны синяки. - 另一名在医院停尸房看到过他尸体的证人说,他身上有刀伤和瘀伤的印迹。
Другой свидетель, который позднее видел его тело в больничном морге, утверждал, что на теле имелись следы порезов и кровоподтеков. - 对该名受害者进行的健康检查证实他因受棍击和殴打而留下严重的疤痕和瘀肿。
Медицинское освидетельствование жертвы подтвердило наличие на теле глубоких шрамов, кровоподтеков и опухолей от избиения дубинкой и побоев. - 但她的尸体带有严重殴打的痕迹,头部受伤,被勒瘀伤,注射针孔和腿部骨折。
Однако на ее теле имелись следы жестоких избиений, рана головы, странгуляционная полоса, следы уколов, и у нее была сломана нога. - 验尸时发现其双臂及口腔内部有瘀伤、鼻子周围有血迹,还有三根断裂的肋骨。
В результате вскрытия были обнаружены раны на руках и в ротовой полости погибшего, кровь в районе носа и три сломанных ребра. - 5月5日,他被带到医生诊所,[后後]者据说记录了他踝部有小裂口,胸腔有瘀伤。
5 мая его осмотрел врач, который, как сообщается, отметил небольшие порезы на лодыжке и кровоподтек на груди. - 身体检查证实有包括擦伤和瘀伤在内的几处外伤,导致他在3周内暂时丧失工作能力。
В ходе медицинского осмотра было подтверждено наличие ряда подтверждений, включая ссадины и синяки, повлекшие за собой временную нетрудоспособность в течение трех недель.
用"瘀"造句