登山的俄文

• 资金来自本中心、意大利登山俱乐部及(意大利)阿布鲁佐地区和基耶蒂省的行政当局。
  Средства на эти цели были выделены НИГЦ, ИАП и правительствами области Абруцци и провинции Кьети (Италия).
• 这不仅是因为它位于法瑞意三国交界之处，而且因为各国高山运动员来到这里登山。
  Это обусловлено не только региональным положением района внутри азиатского континента, но и его приуроченностью к зоне с горным сооружением Кузнецкого Алатау.
• 1857年12月22日，世界上第一家登山俱乐部在伦敦的Ashley宾馆举行成立大会。
  22 декабря 1857 года группа британских альпинистов собралась в отеле Эшли (англ. Ashley's Hotel) в Лондоне.
• 这一陡深的峡谷得名于爱德华·菲利克斯·诺顿，他是1924年英国探险队副领队兼登山队长。
  Кулуар был назван в честь британского альпиниста Эдварда Феликса Нортона, участника экспедиции 1924 года.
• 我们现在有义务稳步、逐步履行我们的承诺，但像我们的登山队员一样，我们必须一道这样做。
  Теперь нам предстоит неуклонно и поэтапно выполнять свои обязательства, однако, как и наши альпинисты, мы должны делать это вместе.
• 登山俱乐部（Alpine Club）成立于1857年英国伦敦，是世界上第一个登山组织。
  Альпи́йский клуб (англ. Alpine Club)— первый в мире клуб альпинистов, который был основан в 1857 году в Лондоне.
• 登山俱乐部（Alpine Club）成立于1857年英国伦敦，是世界上第一个登山组织。
  Альпи́йский клуб (англ. Alpine Club)— первый в мире клуб альпинистов, который был основан в 1857 году в Лондоне.
• 该项目也设法执行几项产品发展活动，例如扩大登山远足小径、改进海滩设施和保护历史遗迹及大楼等。
  Проект нацелен также на проведение нескольких мероприятий в интересах туристов, включая расширение пешеходных маршрутов, обустройство пляжей и сохранение исторических мест и зданий4.
• 由於所有在阿登山脈的7条主要道路均通过巴斯通这座小城，控制这个十字路口对德军的进攻来說是至关重要。
  Все семь главных дорог в Арденнах сходились у маленького города Бастонь, поэтому контроль над ним был жизненно важен для обеих сторон.
• 事实上，印度妇女有时在全国所有这些方面，在田径运动、登山、板球、音乐、舞蹈等活动中取得了优秀的成绩。
  Известно, что индийские женщины иногда добиваются хороших результатов во всех этих областях на национальном уровне, в частности, в легкой атлетике, альпинизме, крикете, музыке, танцах и т.д.