百位的俄文

• 在所有情况下，这些数字都四舍五入至最接近的百位或千位。
  Во всех случаях они округлялись до сотен или тысяч.
• A 方案预算所涉经费明细表所列数额为四舍五入到百位。
  a Суммы, указанные в заявлении о последствиях для бюджета по программам, округлены до 100.
• 2005年11月被评为中国电影百年百位优秀演员之一。
  В 2005 году признана путём зрительского голосования одной из ста лучших актёров за сто лет китайского кино.
• 这一呼吁得到了世界上成千上百位议员和20 000多人的支持。
  Этот призыв был поддержан сотнями законодателей и более чем 20 000 граждан во всем мире.
• 这一网络囊括30个主要的研究机构和由数百位独立研究人员组成的社区。
  АРТНеТ в настоящее время включает 30 ведущих исследовательских учреждений и объединяет коллектив, состоящий из нескольких сотен самостоятельных исследователей.
• " 这一呼吁得到了世界上成千上百位议员和20 000多人的支持。
  Этот призыв был поддержан сотнями законодателей и более чем 20 000 граждан во всем мире.
• 这个泛基督教的团体是由超过一百位来自各国，分別代表天主教及基督新教的人士所组成。
  В настоящее время община состоит из более чем ста монахов различных национальностей, представляющих протестантские и католические ветви Христианства.
• 青年赋权和体育部已编制一项青年赋权方案，其中包括针对数百位年轻人的就业安置方案。
  Министерство по делам молодежи и спорту разработало программу расширения прав и возможностей молодежи, которая включает программу трудоустройства сотен молодых людей.
• Mollison在80个以上国家进行授课，有数百位的学生曾经参与为期两週的设计课程。
  Моллисон вёл лекции в более чем 80 странах, обучая сотни студентов на двухнедельных курсах природного дизайна.
• 十年来，以色列为世界各地数百位妇女提供了培训课程，强调妇女在发展和创业中的作用。
  В течение предшествующего десятилетия Израиль организовывал курсы подготовки, в которых принимали участие сотни женщин со всего мира, подчеркивая роль женщин в развитии и предпринимательстве.