监的俄文

• 副书记官长负责监督本建议的执行。
  Осуществлять надзор за выполнением этой рекомендации поручено заместителю Секретаря.
• 目前，监测系统的43％已开始运作。
  В настоящее время функционируют 43 процента системы наблюдения.
• 重要的是，我们要有监测撤军的机制。
  Важно обеспечить механизмы для наблюдения за выводом сил.
• 刑罚范围从1年到10年监禁不等。
  Приговоры предусматривали от 1 до 10 лет тюремного заключения.
• 安理会监测和报告机制也值得赞扬。
  Достоин также похвалы созданный Советом механизм мониторинга и отчетности.
• 该表将予以定期审查以监测进展情况。
  Для контроля за прогрессом таблица будет периодически пересматриваться.
• 监测小组同丹麦官员澄清了某些事项。
  Группа уточнила ряд вопросов с датскими официальными лицами.
• 但监测组仍会继续处理此项重要问题。
  Однако Группа будет по-прежнему заниматься этим важным вопросом.