瞬的俄文

• 在伊拉克悠久的历史中，五年只是一个瞬间。
  Для страны с такой древней историей, как Ирак, пять лет — это лишь миг.
• 在这一瞬间，教室中的妇女都起身围在她身边。
  В одно мгновение все женщины в комнате вскочили на ноги и окружили ее.
• 东帝汶受到国际注视的时刻是难得的和一瞬即逝的。
  Тимор-Лешти крайне редко и ненадолго оказывается в центре международного внимания.
• 它们需要获得这种合法性，这是不能在瞬间实现的。
  Им необходимо ее приобретать, а этого нельзя добиться за один день.
• 作能源之用的所伐木材应依据瞬时氧化值加以核算。
  Древесина, заготовленная для целей производства энергии, учитывается на основе мгновенного окисления.
• 我深知你们所有人都曾经年轻，但是世界瞬息万变。
  Я знаю, что все вы были молодыми, но мир быстро меняется.
• 毁林形成的伐木制品应依据瞬时氧化值加以核算。
  Товары, произведенные из заготовленной древесины в результате обезлесения, учитываются на основе мгновенного окисления.
• 反应时间几乎是瞬时的。
  Время реакции было минимальным.
• 然而，改革不是一个瞬间的现象，也不是一个奇迹。
  Однако реформа не осуществляется в одночасье, равно как и не является чудом.
• 在信号处理中，观察信号的瞬时频率是很重要的课题。
  Бессмысленно говорить о частотном спектре сигнала в какой-либо момент времени.