短的俄文

• (c) 接通时间为1微秒或更短。
  c) время включения 1 мкс или менее.
• 在这方面，我谨作一个简短的澄清。
  Здесь я хотел бы сделать небольшое пояснение.
• 用来串联该书所收纳的九篇短篇。
  Я коротко перечислю какие девять федеральных проектов будут входить.
• 由于时间限制，欧盟将缩短其发言。
  Из-за ограниченного регламента ЕС сократит свое заявление.
• 10月[后後]半月为短时雨季。
  Во второй половине октября начинается непродолжительный сезон дождей.
• 我想简短地就如下两点进行阐述。
  Я хотел бы коротко остановиться на двух вопросах.
• 由于时间有限，我将缩短我的发言。
  Из-за нехватки времени я сокращу свое выступление.
• 捐助者的资金弥补了短缺的收入。
  Нехватка поступлений была покрыта за счет средств доноров.
• 简短的回答是，否决权被修正过。
  Короткий ответ на это — поправки все-таки были.
• 因此，我的发言将很简短和具体。
  Поэтому я постараюсь выступить кратко и по существу.