磁强计的俄文

• 拟议的每个国际太阳物理年磁强计监测台都由几组磁强计站组成，各组之间经向相隔约20万米。
  Каждая из планируемых магнитометрических обсерваторий Международного гелиофизического года будет состоять из пар магнитометрических станций, меридионально разнесенных приблизительно на 200 км.
• 拟议的每个国际太阳物理年磁强计监测台都由几组磁强计站组成，各组之间经向相隔约20万米。
  Каждая из планируемых магнитометрических обсерваторий Международного гелиофизического года будет состоять из пар магнитометрических станций, меридионально разнесенных приблизительно на 200 км.
• 拟议的每个国际太阳物理年磁强计监测台都由几组磁强计站组成，各组之间经向相隔约20万米。
  Каждая из планируемых магнитометрических обсерваторий Международного гелиофизического года будет состоять из пар магнитометрических станций, меридионально разнесенных приблизительно на 200 км.
• 拟议的每个国际太阳物理年磁强计监测台都由几组磁强计站组成，各组之间经向相隔约20万米。
  Каждая из планируемых магнитометрических обсерваторий Международного гелиофизического года будет состоять из пар магнитометрических станций, меридионально разнесенных приблизительно на 200 км.
• 为了便利检查代表团成员的客人，在检查游客用的磁强计之外，另单独设立了一个磁强计。
  Члены делегаций должны сопровождать своих гостей в течение всего времени их пребывания в помещениях Организации Объединенных Наций и провожать их обратно в вестибюль для посетителей, когда они покидают их.
• 为了便利检查代表团成员的客人，在检查游客用的磁强计之外，另单独设立了一个磁强计。
  Члены делегаций должны сопровождать своих гостей в течение всего времени их пребывания в помещениях Организации Объединенных Наций и провожать их обратно в вестибюль для посетителей, когда они покидают их.
• 请柬应注明客人在访客进口处必须出示请柬，然[后後]通过磁强计。 客人还必须在接待室进口出示请柬。
  Приглашенные должны также предъявить свои пригласительные билеты при входе в приемную.
• 例如，磁强计仪器发现了其特点与极带完全不同的一些区域，其当地磁强度超过1,500毫微泰斯拉。
  Так, с помощью MAG были выявлены районы, для которых характерны полосы контрастной полярности, интенсивность которых местами превы-шает 1 500 нанотесла.
• 例如，磁强计仪器发现了其特点与极带完全不同的一些区域，其当地磁强度超过1,500毫微泰斯拉。
  Так, с помощью MAG были выявлены районы, для которых характерны полосы контрастной полярности, интенсивность которых местами превы-шает 1 500 нанотесла.
• 国际太阳物理年集体阵列数据集的科学价值鼓励参与国的国际太阳物理年磁强计阵列科学家进行相互合作。
  Для сбора, хранения и архивирования данных было бы целесообразно иметь главный центр магнитометрических сетевых данных Международного гелиофизического года.