种的俄文

• 不过，这种希望不会自动成为现实。
  Однако эти надежды автоматически не превратятся в реальность.
• 他是担任这种职位的第一个科学家。
  Он был первым опытным библиотекарем, который занял эту должность.
• 这一术语在专业文献中有各种定义。
  В технической литературе существуют различные определения этого термина.
• 欧亚的红豆草植物群有的23个种类。
  В Красной книге Армении зарегистрировано 80 видов растений.
• 对欧洲委员会的工作，有两种误解。
  Есть два заблуждения в отношении работы Совета Европы.
• 该属共有约75种，主要分布于非洲。
  Включает примерно 84 рода, распространённых преимущественно в Африке.
• 我们完全有能力取得这种重大进展。
  Такой существенный прогресс в этой области вполне возможен.
• 这是我们正在试图采取的一种做法。
  Это один из подходов, который мы пытаемся использовать.
• 证据表明，这种情况确实正在发生。
  Как показывают факты, так оно уже и происходит.
• 但在当地,各种迹象日益令人气馁。
  Но на местах сигналы становятся все более тревожными.