科隆的俄文

• 社会发展部通过投标招贤纳士，为科隆省提供初级保健培训员。
  объявление об организации министерством социального развития обучения по вопросам оказания первой помощи в Департаменте Колония.
• [後后]来他跟随查理于1654年到科隆，1656年至布鲁日。
  Принц оставался с Карлом в Кёльне вплоть до 1656 года.
• 八国集团于1999年6月在科隆首脑会议再次发起这项倡议。
  В июне 1999 года эта инициатива была поддержана Большой восьмеркой на Встрече на высшем уровне в Кёльне.
• 八国集团于1999年6月在科隆首脑会议再次发起这项倡议。
  В июне 1999 года эта инициатива была поддержана Большой восьмеркой на Встрече на высшем уровне в Кёльне.
• 上述核心主张的执行情况未达到预期效果,结果产生了科隆新动议。
  Осуществление этих ключевых замыслов не оправдало ожиданий, и в результате была выдвинута новая (Кёльнская) инициатива.
• 这些提议最终促成了1999年6月七国集团国家通过科隆动议。
  Эти предложения легли в основу Кёльнской инициативы, принятой Группой семи промышленно развитых стран в июне 1999 года.
• 我们重申在科隆首脑会议上作出的承诺：继续支持掩蔽工程实施计划。
  Мы подтверждаем принятые нами в Кёльне обязательства в отношении продолжения поддержки плана строительства «Укрытия-2».
• 在许多领域,哥本哈根和科隆之间的重大差异或重大挑战仍有待处理。
  Во многих областях по-прежнему стоит задача рассмотрения серьезных различий между Копенгагеном и Кёльном, или острых проблем.
• 重债穷国动议和科隆债务动议的崇高目标是帮助解决债务危机。
  Инициатива в отношении бедных стран с крупной задолженностью и Кёльнская инициатива преследуют благородную цель оказать содействие в урегулировании кризиса задолженности.