秘书长办公厅的俄文

• (d) 与秘书长办公厅和总部秘书处各单位保持联络。
  d) поддержание контактов с Канцелярией Генерального секретаря и подразделениями Секретариата, базирующимися в Центральных учреждениях.
• (d) 与秘书长办公厅和总部秘书处各部门保持联络。
  d) поддержание связей с Канцелярией Генерального секретаря и подразделениями Секретариата, базирующимися в Центральных учреждениях.
• 毒品和犯罪问题办公室将在秘书长办公厅的指导下采取行动。
  Эту работу ЮНОДК будет проводить под руководством Исполнительной канцелярии Генерального секретаря.
• (d) 与秘书长办公厅和总部秘书处各部门保持联络。
  d) поддержание контактов с Административной канцелярией Генерального секретаря и отделениями Секретариата, базирующимися в Центральных учреждениях.
• 联合国秘书长办公厅达妮埃拉·西苗尼女士主持了小组讨论。
  Руководила обсуждением гжа Даниэла Симиони (Канцелярия Генерального секретаря Организации Объединенных Наций).
• 编列经费5 000美元，用于支付秘书长办公厅的加班费。
  Ассигнования в размере 5000 долл.
• (f) 同秘书长办公厅和总部秘书处其他单位保持联络。
  f) поддержание связи с Канцелярией Генерального секретаря и другими подразделениями Секретариата в Центральных учреждениях.
• (d) 与秘书长办公厅和总部的秘书处各单位保持联络。
  d) поддержание контактов с Канцелярией Генерального секретаря и подразделениями Секретариата, базирующимися в Центральных учреждениях.
• 发言人同新闻部和秘书长办公厅两者的联系都非常必要。
  Его связи и с Департаментом общественной информации и с Канцелярией Генерального секретаря имеют крайне важное значение.
• 联合国大学与秘书长办公厅战略规划股之间也广泛互动。
  Активное взаимодействие осуществляется также между УООН и Группой стратегического планирования в составе Административной канцелярии Генерального секретаря.