稳定与结盟进程的俄文

• 欧洲联盟将在稳定与结盟进程架构下继续按现有的条件性政策提供经济援助。
  Европейский союз будет продолжать консультировать и оказывать помощь и на регулярной основе наблюдать за достигнутым прогрессом.
• 自从我们上次会议以来，确立了《稳定条约》和欧盟的《稳定与结盟进程》。
  Со времени нашей последней встречи разработан Пакт о стабильности и начат осуществляемый Европейским союзом процесс стабилизации и объединения.
• 政府首脑表示期望欧盟将尽早限定将南联盟纳入稳定与结盟进程的条件。
  Главы правительств выразили надежду на то, что ЕС как можно скорее определит условия для включения СРЮ в Процесс стабилизации и ассоциации.
• 这种对话是朝着科索沃正常化及执行稳定与结盟进程的基准迈出的重大步骤。
  Этот диалог является крупным шагом по пути нормализации ситуации в Косово и достижения целевых показателей в процессе стабилизации и ассоциирования.
• 欧洲联盟将在稳定与结盟进程架构下继续按现有的条件性政策提供经济援助。
  Союз будет продолжать оказывать в рамках процесса стабилизации и ассоциации экономическую помощь на определенных условиях в соответствии со своей нынешней политикой.
• 科索沃的欧盟稳定与结盟进程（跟踪机制）将继续开展，不受贝尔格莱德的阻碍。
  Белград не будет чинить препятствий продолжению процесса стабилизации и ассоциации (механизм отслеживания), разработанного Европейским союзом применительно к Косово.
• 监测了临时自治机构执行欧洲联盟稳定与结盟进程跟踪机制过程的各项建议的情况。
  Обеспечивалось наблюдение за выполнением ВИС рекомендаций, вытекающих из процесса, связанного с Механизмом отслеживания процессов стабилизации и ассоциации.
• 在此背景下，据认为，欧盟的稳定与结盟进程为本地区的全面稳定作出了宝贵贡献。
  В этой связи процесс стабилизации и присоединения ЕС, как представляется, внес ценный вклад в укрепление общей стабильности в регионе.