空置的俄文

• 该建筑物已年久失修，自2008年以来一直空置。
  Здание некоторое время находилось в плачевном состоянии и было снесено в 2008 году.
• 此外，由于回程货物运量低，因此机车在终点空置。
  К тому же небольшой объем встречных грузов вызывает чрезмерный простой вагонов в конечных пунктах.
• 11月初，他们占据了圣马克附近的一个空置的派出所。
  В начале ноября они заняли пустующий полицейский участок в районе Сен-Марка.
• 特别委员会获悉,所有建成的新移民点有四分之一空置。
  Специальный комитет был информирован о том, что четверть всех созданных новых поселений пустует.
• 审计委员会建议行政当局制订降低会议中心空置率的战略。
  Комиссия рекомендует Администрации разработать стратегию по сокращению коэффициентов вакантности своих конференционных центров.
• 据报告，大约50栋房屋已经出售，216栋房屋仍然空置。
  По сообщениям, около 50 домов было продано и 216 домов по-прежнему пустуют.
• 委员会在查询[后後]获悉，要转调的员额是空置的员额。
  В ответ на запрос Комитет получил разъяснение, что предлагаемые для перевода должности являются вакантными.
• 据报告，大约50栋房屋已经出售，216栋房屋仍然空置。
  По сообщениям, около 50 домов было продано и 216 домов попрежнему пустуют.
• 直至2012年7月，大部分建筑物已完工且空置。
  По состоянию на июль 2012 года строительство зданий в основном было завершено, но они до сих пор пустовали.
• 其[後后]一直空置，故[当带]地屡次传出该处有闹鬼传闻。
  После этого он уже сам ссученный, и теперь его будут резать блатные.