竖的俄文

• WonderSwan可以横向或竖向游玩。
  Для WonderSwan было выпущено достаточно большое количество игр, в которые можно было играть с вертикальным или горизонтальным экраном.
• 那根杆子竖立在以色列一侧。
  Была произведена аэрофотосъемка, на основании чего было установлено, что нарушений нет и что мачта установлена на израильской стороне.
• 现正考虑在同一站址竖立一个毫米波射电望远镜的可能性。
  В настоящее время рассматривается возможность сооружения в этом же месте миллиметрового радиотелескопа.
• 在前两天中，定居者两次竖起篱笆，军队两次将篱笆拆除。
  В прошедшие два дня поселенцы дважды возводили забор, и военные его сносили.
• 该雷场已标界，新竖立了围栏，还设立了军事监视站。
  Это минное поле обозначено по периметру новыми знаками, нанесенными на ограждение, и контролируется военным наблюдательным постом.
• 让我们摈弃我们这个世界上在我们之间竖立障碍的偏见。
  Давайте откажемся от сложившихся стереотипов и предрассудков, в результате которых возникают барьеры между нами в современном мире.
• 在8月份，以色列在西岸竖立起来封闭通行的障碍共有608处。
  В августе Израиль создал 608 заграждений на Западном берегу.
• 在8月份，以色列在西岸竖立起来封闭通行的障碍共有608处。
  В августе Израиль создал 608 заграждений на Западном берегу.
• 该委员会正在努力于2015年第一季度完成竖立纪念碑的事宜。
  Комитет предполагает завершить строительство мемориала в первом квартале 2015 года.
• 比如，当树干竖立在沼泽、水涝地区时，这种情况就必然会发生。
  Эти случаи встречаются, например, в болотистых, затопленных водой районах с древостоем.