笆的俄文

• 委员会已为核材料实物保护设计了基础设施，其中包括闭路电视摄像机、运动传感器、电篱笆和防盗装置。
  Для физической защиты ядерного материала Совет разработал инфраструктуру, включающую телевизионные камеры системы видеонаблюдения, датчики движения, электрические ограждения и средства защиты от взлома.
• 据报告，他们要求平民在未经培训、没有防护装备的情况下扫雷或在雷区修理篱笆，导致严重伤亡。
  Согласно сообщениям, гражданских лиц заставляли заниматься разминированием без необходимой подготовки и защитного оборудования или же привлекали их к ремонту ограждений в заминированных районах, что приводило к многочисленным жертвам.
• 09时00分 在被占领的沙巴阿农场Radar阵地内活动的以色列敌方用绞车在阵地以西安装了铁篱笆。
  Израильский неприятель, действуя с позиции в месте расположения радара на оккупированной территории Мазария-Шабъа, при помощи лебедки установил металлическое заграждение к западу от этой позиции.
• 科威特当局已开始执行政策，将非军事区内的科威特警察哨所迁往篱笆门附近的地点，所以建筑工程活动频繁。
  Кувейтские власти приступили к осуществлению программы перемещения постов кувейтской полиции из демилитаризованной зоны в места, прилегающие к проходам в заборе, что вызвало большой объем строительных работ.
• 11月27日,据报告,以色列计划花费120万美元通过设立电篱笆和摄像机来加强阿克萨清真寺的安全措施。
  27 ноября сообщалось, что Израиль планирует израсходовать 1,2 млн. долл. США на усиление мер безопасности в мечети Аль-Акса путем установки электрических ограждений и видео-камер.
• 从3月5日起，在暂停行动之前约两个星期的时间里，伊科观察团注意到科威特当局在电篱笆中割开了许多缺口。
  Начиная с 5 марта, приблизительно за две недели до приостановления своих операций, ИКМООНН регистрировала случаи, когда подрядчики кувейтских властей проделывали в электризуемом ограждении многочисленные проходы.
• 篱笆沿线的中央控制电子监视系统已经开始作业，科威特当局正在把科威特派出所迁往靠近篱笆大门的地点。
  Была введена в действие управляемая из центрального пункта система электронного слежения вдоль всего забора, и в настоящее время власти Кувейта осуществляют перемещение постов кувейтской полиции в места, прилегающие к проходам в заборе.
• 篱笆沿线的中央控制电子监视系统已经开始作业，科威特当局正在把科威特派出所迁往靠近篱笆大门的地点。
  Была введена в действие управляемая из центрального пункта система электронного слежения вдоль всего забора, и в настоящее время власти Кувейта осуществляют перемещение постов кувейтской полиции в места, прилегающие к проходам в заборе.