笔供的俄文

• 必须指出，这笔供资用于开发计划署工作人员和房舍安保措施方面的机构活动而不是方案活动。
  Важно отметить, что эти ресурсы предназначены для финансирования деятельности организации по обеспечению безопасности персонала и помещений ПРООН, а не деятельности, связанной с программами.
• 为支持这一倡议，将在非洲开发银行下设一个基金，由德国首笔供资200万欧元（合300万美元）。
  В поддержку этой инициативы в Африканском банке развития будет учрежден фонд в размере 2 млн. евро (3 млн. долл. США), которые выделены Германией в качестве первоначального взноса.