算是的俄文

• 这最多只能算是一份临时报告。
  В лучшем случае можно было бы подготовить промежуточный доклад.
• 尽管预算是有限的，但努力仍在继续。
  Работа продолжается, несмотря на бюджетные ограничения.
• 无论如何，这实际上不算是法律问题。
  В любом случае, это в действитель-ности не является правовым вопросом.
• 项目估算是否与实际支出相符？
  Соответствует ли предлагаемый бюджет по проектам уровню фактических расходов?
• 这一次的尝试[总怼]算是很成功的了。
  На этот раз попытка оказалась успешной.
• 公众认为这些措施不能算是歧视。
  Общественность не считает такие меры дискриминационными.
• 性功能障碍也可以算是个问题。
  Проблемы могут вызывать также отклонения сексуального характера.
• 因此，圭亚那仍然算是人口稀少。
  Таким образом, Гайана остается малонаселенной страной.
• 采购问题工作队的预算是多少？
  Каков бюджет Целевой группы по закупочной деятельности?
• 我几个月前提出的建议总算是批准了。
  Так что решение вопросов требует времени, и не существует быстрых решений.